Portfolio

Selected things that already exist.

A few finished tools are here already. The wider portfolio is still taking shape.

Adobe Premiere Text-to-MOGRT

A web service for turning structured scripts into Premiere projects with generated MOGRT subtitles.

Full description in Tools

Text-to-MOGRT for Premiere

An offline plugin for Adobe Premiere that turns DOCX, TXT, SRT, and VTT files into editable MOGRT subtitle clips.

Full description in Tools

News-Clipper

A Chrome extension that extracts article metadata and renders clean shareable news cards instead of messy screenshots.

Full description in Tools

Night Watch for webOS TV

An OLED-friendly TV clock app for LG webOS with digital and analog modes, weather, timer and alarm features.

Read the blog post

Subtitle Lab

A roundtrip subtitle service for Adobe Premiere that converts between MOGRT, SRT, and rewritten .prproj workflows.

Full description in Tools

Ukrainian Latynka

A Chrome extension for reading Ukrainian web pages in Latin script. It converts text locally in the browser, restores the original with one click, and can run automatically on selected sites.

Project overview (Ukrainian) Add to Chrome

Thudd

An independent fan adaptation of Classic Thud from Terry Pratchett’s Discworld. Play dwarfs against trolls with a computer opponent, five difficulty levels, and eight languages — no account required.

Play Thudd Read the story behind the game

Office Clock for webOS TV

An analog clock for LG TVs in offices, meeting rooms, and lobbies, with five dial textures, three second-hand movements, and two world clocks.

Read the blog post

Studio Clock for webOS TV

An offline broadcast-style clock for LG TVs, with a 60-dot seconds ring, seven-segment and dot-matrix faces, adjustable brightness, and an optional ON AIR badge.

Read the blog post

Relax Journey

A native meditative experience with real-time visual scenes, procedural soundscapes, and a separate macOS screensaver.

View product page